Les informations de base sur le drama…

Pays : Thaïlande

Episodes : 18

Genre: Romance, Tragédie, Famille

Chaine de diffusion: Channel 8

Diffusion terminée : 22 Mai 2013 au 05 Juillet 2013

Durée d’un épisode : Environ 40 min

Les acteurs :

Sucharat Manaying : Pitcha

Jessadaporn Pholdee : Patin

Sorawit Suboon

Kawin Imanothai

Patteera Sarutipongpokin

Apa Bhavilai 

Le synopsis :

Une petite fille vient de naitre et son père et son frère l’admire dans la nurserie. Il laisse alors son fils le temps d’aller chercher son appareil photo afin d’immortaliser le moment. Le petit garçon, Patin, s’ennuyant, se mit à jouer avec les fiches de naissance de deux berceaux (dont celui de sa sœur). L’infirmière qui entre à ce moment là remet les fiches en les inversant, sans s’en rendre compte.

Un jour, alors que Pitcha a besoin d’une transfusion sanguine, on découvre qu’elle n’a pas le même groupe sanguin que ses parents et la vérité est révélée. La famille de Patin part s’installer aux USA et Pitcha perd tout contact avec eux.

Dix années plus tard, Patin décide de retrouver sa sœur.

MON AVIS

Je n’ai regardé que les 4 premiers épisodes… Non pas parce que le drama ne me plaisait pas (au contraire, j’avais envie de voir ce remake de Autumn Tall avec l’actrice que j’avais découvert dans « Full House » version Taïlandaise) mais parce que les pubs incessantes sur viki (toutes les 5 minutes et en plus toujours la même : une pub pour Liddle et des vêtements d’enfants pour la rentrée) ont fini par avoir raison de moi. C’est encore énervée que j’écris cet avis d’ailleurs…

La période de leur enfance est véritablement bien jouée par ces jeunes acteurs talentueux. Je me suis tout de suite prise à l’histoire et même si j’avais parfois la sensation d’un manque de budget pour la réalisation, on n’en perd pas le charme du drama. Cette amitié frère/sœur si forte me touchait beaucoup et l’amour que lui portaient les parents de Pitcha était vraiment beau (surtout sa maman). Si c’est lent, je ne trouvais pas ça longuet pour autant.

Je continuerais certainement ce drama dès qu’il aura été entièrement traduit par la Eunhee Fansub… Mais comme malheureusement il est en pause, je ne sais pas du tout quand ce sera possible ! Dommage parce que je voulais VRAIMENT le voir. 

Autumn In My Heart DDL VOSTFR :

  Chez la Eunhee (drama en cours de traduction)

Visible en Streaming Sur VIKI !

Tu as vu ce drama ?

Tu l’as aimé ?

Les informations de base sur le drama…

Pays : Corée du Sud Corée du Sud

Episodes : 16

Diffusion Terminée : du 08/11/2010 au 28/12/2010

Réalisateurs : Hong Seok Gu, Kim Yeong Gyun

Scénaristes :  Go Bong Hwang (11-16), In Eun Ah (1-10)

Producteurs :  Han Sang Wu, Jeong Seong Hyo

Chaine TV :  KBS

Genres : Comédie - Romance

Durée d'un épisode :  60 min

Les acteurs :

Mun Geun Yeong : Wi Mae Ri

Kim Hyo Jin : Seo Jun

Jang Geun Seok : Kang Mu Gyeol

Kim Jae Wook : Byeon Jeong In

Geum Ho Seok : Yo Han, le bassiste

Kim Hae Rim : Ji Hye

Kim Min Gyu : Ri No, le guitariste du groupe

Lee Ah Hyeon : Kam So Yeong, la mère de Mu Gyeol

Lee Eun : So Ra

Lee Seon Ho : Lee An

Park Cheol Hyeon : Re Oh, le batteur du groupe

Park Jun Gyu : Byeon Jeong Seok, le père de Jeong In

Park Sang Myun : Wi Dae Han, le père de Mae Ri

Le synopsis :

Mae Ri est une jeune femme qui n'a aucune expérience en amour. En effet, son père, ancien homme d'affaires, cumule les dettes et elle n'a jamais eu l'occasion de rencontrer quelqu'un. Un jour, elle renverse un jeune homme qui n'est autre que Kang Mu Gyeol, chanteur dans un groupe indépendant. Elle se met à le suivre, espérant de lui qu'il signe une décharge de responsabilité concernant son accident.

Seulement, le père de Mae Ri retrouve un ancien ami qui lui règle ses dettes. Il fait donc la promesse que sa fille épousera son fils. Pour échapper à ce mariage forcé, Mae Ri demande de l'aide à Mu Gyeol qu'elle a recroisé entre temps, et fait croire à son père qu'elle s'est mariée avec lui. À partir de ce moment-là, sa route ne devait plus croiser celle de Mu Gyeol.

Le problème… c’est qu’ils se retrouvent malgré eux embarqués dans leur propre mensonge !

MON AVIS

 8/20

En matière d’immense déception, ce drama est une perle. Vraiment. A cause de JGS (le pauvre m’a tellement déçue après You’re Beautiful dans le choix de ses rôles toujours si clichés ; dernier en date l’horrible « Bel ami / Pretty Man »…) et de MGY je voulais absolument le voir, je l’avais même attendu, je guettais les traductions et au final… Je ne l’ai même pas terminé. Il trainait en longueur, il avait beaucoup de défauts de scénario avec des questions sans réponse ou des événements qui ne pouvaient pas concorder. J’ai l’habitude de faire des efforts, je peux aisément passer sur des détails qui ne sont pas logique si cela n’est pas 1) récurent 2) trop important pour l’histoire… Là… Et puis la romance entre les deux personnages principaux m’a semblé tellement plate.

Et puis plus on avançait dans les épisodes, moins je pouvais faire de concessions si bien que je ne l’ai jamais terminé et que ça n’arrivera pas.

NB : la seule chose de positive dans ce drama c'est la chanson "Take care my bus" que j'avais adoré :)

CEPENDANT, et comme je le dis tout le temps, mon avis est purement subjectif et j’ai pu voir ça et là de très bonnes critiques sur cette série. Alors, si vous avez envie de vous engager dans son visionnage, je vous y invite fortement (quitte à ce que vous reveniez me contredire, histoire que tout cela soit plus constructif) !! :)

Marry Stayed Out All The Night (Streaming)

  Viki (Drama complet)

Tu as vu ce drama ?

Tu l’as aimé ?