• Répertoire Fansubs

     

    Répertoire Fansubs

     

    Merci pour votre merveilleux travail.  

     

     

    Répertoire

     

     

    Ce répertoire a pour but de rassembler à un même endroit le plus de teams de fansubs possible afin de les faire connaitre et de les remercier par la même occasion. Il a été réalisé grâce à la l'aide de Min Soo Tae et de Sugar21 qui m'ont toutes deux transmis des adresses de teams que je ne connaissais pas.

    Pour chacune des fansubs répertoriée ici j'ai tenté de nommer les nationalités de leurs projets afin de vous permettre de choisir par rapport à ce qui vous fait envie. A noter que les listes ne sont pas exhaustives (dans un soucis de simplification j'ai sélectionné les trois nationalités les plus traduites à chaque fois) et que certaines teams chez lesquelles je ne suis pas inscrite sont protégées, et donc je n'ai pas pu connaitre leurs projets.

    N'hésitez pas à me transmettre les sites des teams qui n'y sont pas encore inscrites ou à me signaler les liens morts ! De plus, si je me suis trompée sur la nationalité de vos projets, faites-le moi immédiatement savoir !

     

     

     

    Les teams que je consulte très régulièrement :   COUP DE COEUR 

    Les teams chez qui j'ai vu au moins deux projets :  

    Les teams chez lesquelles j'ai déjà regardé un projet :  

    [A Mettre à jour]

     

     

     (Liens vers 106 fansubs)

     

     

     

    1-4-3 Fansub (projets coréens)

     

    A

    AdyMinoz Fansub (projets coréens)

    Agrume X Fansub (projets coréens)

    Ajia Team Fansub (projets taïwanais)

    Anyong Fansub (projets coréens)

    Anystar Fansub (projets coréens et taïwanais)

    Areumdaun Fansub (projets coréens)

    Asahi Fansub (projets japonais)

    Asia Choc Fansub (projets coréens, japonais et chinois)

    Asia Ever Fansub

    Asiapowa Fansub (projets japonais

    Asiasmile Fansub

    Asia Sun Fansub (projets coréens, japonais et thaïlandais)

    Alisand Fansub (projets japonais, taïwanais et thaïlandais

     

    B

    B2utyful French Fansub (projets coréens)

    Basha Fansub (projets coréens et japonais)

    Blossom Fansub (projets japonais et coréens

    Bora Fansub (projets coréens)

    Bouh Bouh Fansub (projets coréens et japonais)

     

    C

    Choigoda Fansub (projets coréens , japonais et taïwanais)  

    Chunobi Fansub (projets coréens )

    Color Fansub  (projets coréens et japonais)

     

    D

    Demahom Fansub (projets coréens 

    Doramaki Fansub (projets japonais et coréens 

    Dubu Fansub (projets coréens et japonais)  COUP DE COEUR (Team favorite)

    Dramaholic Fansub (projets coréens et taïwanais)

    Dramapassion (projets coréens)

    Drama Tic Fansub

    DSS French Team Fansub (projets coréens)

    Dwaeji Tokki Fansub (projets coréens et japonais)

     

    E

    East Of Eden Fansub (projets coréens)

    Eden Fansub (projets coréens 

    Electric Blackness Fansub (projets thaïlandais, coréens et taïwanais)

    Emi Fansub (projets coréens 

    EunHee Fansub (projets coréens)

     

    F

    Fantasy Girls Fansub

    FullDramaStyle Fansub (projets coréens, japonais et taïwanais)

     

    G

    Gumiho Fansub (projets coréens)

    Gwaja Fansub (projets coréens et japonais)

    Gwiyeoun Fansub (projets coréens)

     

    H

    Hak-Kyo Fansub (projets coréens)

    Hajimero Fansub (projets coréens)

    Hallyu Fansub (projets coréens) 

    Hamkke Fansub (projets coréens et japonais)

    Hana Miyabi Fansub (projets japonais et taïwanais)

    Haneul Sora Fansub  (projets coréens, japonais et taïwanais)

    Heiyue Fansub (projets taïwanais et chinois)

    HeLeeAndCo Fansub (projets coréens)

    HorangiTV Fansub (projets coréens)

     

    I

    Infinity Fansub (projets coréens)

     

    J

    Jinho Fansub (projets coréens et japonais)

    Jinso Fansub (projets japonais)

    Johnny's Fansub (projets japonais)

     

    K

    Kase No Toki Fansub (projets coréens et chinois)

    Kazoku Fansub (projets coréens et japonais)

    Kehai Fansub (projets japonais, taïwanais et coréens)  COUP DE COEUR  

    Ker Asia Group Fansub (projets coréens)

    Kigeki Koi Fansub (projets japonais)

    KG Fansub

    Kumo Toile Fansub (projets japonais)

    Kyo Fansub (projets coréens et japonais)

     

    L

    Lady Entertainment Fansub (projets taïwanais et coréens)

    Lang Ya Fansub (projets chinois)

    Le Monde du Drama Fansub (projets coréens)

    Likana Dramas Fansub (projets taïwanais et coréens)

     

    M

    Maknae Fansub (projets coréens)

    M-Alice Fansub (projets taïwanais, japonais et thaïlandais)

    Mangas Arigatou Fansub (projets japonais, coréens et thaïlandais) 

    Meteor Fansub (projets chinois)

    Miaka3301 Fansub projets japonais et taïwanais)

    Mimi Fansub (projets thaïlandais, chinois et taïwanais)

    Miyou Fansub (projets japonais et coréens 

    MS Kissa Fansub (projets japonais)

    Munjeo Wass Syeong Fansub

    Mystery Fansub (projets coréens)  COUP DE COEUR  

    Mystic Fansub (projets coréens)

     

    N

    NiNiiko Fansub (projets coréens, japonais et chinois)

     

    O

     

    P

    Pan-da Fansub (projets coréens)

    Pandaria Fansub (projets coréens)  COUP DE COEUR 

    Peluchette Fansub (projets japonais et  coréens)

    Petal Fansub (projets coréens , chinois et thaïlandais)

    Phoenix Fansub (projets japonais et coréens)

    Pinksunshine Fansub (projets coréens et thaïlandais)

    Pocky-subs Fansub (projets japonais et coréens)

    Poopy Fansub (projets coréens et japonais)

    Ppalli Fansub (projets coréens et japonais)

     

    Q

    Qwenty Fansub (projets coréens)

     

    R

    Rasbora Fansub (projets japonais, chinois et coréens)

    Roehra Fansub (projets coréens et chinois)

     

    S

    Sa Seum Fansub (projets chinois et coréens)   

    Sanu Fansub (projets japonais)

    Seikatsu Wo Aisuru (projets coréens et japonais)

    Seoul Sinfonietta Fansub (projets japonais et coréens)

    ShinSungHyo Fansub (projets coréens) 

    SleeplessNight Fansub (projets chinois et coréens)

    Soba Fansub (projets japonais et taïwanais) 

    Soredake Fansub (projets coréens)

    South Rabbits Society Fansub (projets coréens)

    SunAsia Fansub (projets coréens)

    Suzaku Fansub (projets japonais et coréens)

    Sweet Drama Fansub (projets coréens)

     

    T

    The Phantom Team Fansub (projets coréens, japonais et chinois)

    The King Sejong Fansub (projets coréens)

    Tokki Fansub (projets coréens)

    Twilight Fansub

     

    U

    Univers Asia Alma (projets coréens)   COUP DE COEUR 

     

    V

     

    W

    Wangbi Fansub (projets coréens)

    Women Are Free Fansub (projets coréens)

     

    Y

    Yagjeom Fansub (projets coréens, japonais et chinois)

    Yankees Fansub (projets japonais)

    Yakusoku Fansub (projets japonais)

     

    Z

     

     

     

    Répertoire Fansubs

     

     

     


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Mardi 3 Novembre 2015 à 13:39

    Si cela te dérange pas de rajouter ma team de fansub a ta liste : AliSand Fansub^^

    Merci d'avance^^.

    (univers-asia)

      • Mardi 3 Novembre 2015 à 18:33

        Biiiiiien sur :D

    2
    Mardi 3 Novembre 2015 à 19:06

    Oh, merci ^^. C'est gentil d'avoir accepter ^^.

      • Mardi 3 Novembre 2015 à 19:50

        C'est NORMAL, dès que je croise une nouvelle team (et que j'y pense) je les inscrits dans ma liste, j'estime que c'est grâce à vous que l'on peut regarder des dramas <3

      • Mercredi 20 Janvier 2016 à 21:43

        Je viens de voir que tu as mis projets japonais pour ma team mais on ne fait pas que du japonais^^.

         

    3
    Dimanche 20 Décembre 2015 à 19:21

    Hey ! Je ne savais pas que tu tenais ce genre de répertoires :) 
    La Electric Blackness est ma team et je vois qu'elle est là, yeaaah ! :D 
    Par contre, on ne fait pas que des projets chinois et thaïlandais x) 
    On s'occupe majoritairement de projets thaïlandais. Auparavant, on avait aussi beaucoup de japonais, maintenant remplacés par des projets coréens comme les membres et leurs goûts ont changé. Et effectivement, on a quelques projets chinois/taïwannais. ^^

      • Dimanche 20 Décembre 2015 à 19:43

        Oui ça me tenais à cœur d'avoir un endroit sur ce blog pour tenter de répertorier toutes les teams de fansubs que je croisaient sur le net. C'est ma modeste manière de vous dire... MERCI <3

        Ah ouaaaais ?

        Ah mince pardon :b Après je mets "3 genres" maxi histoire d'être concise. Tu veux que je mette projet "Thailandais, coréens et japonais" ? :) 

    4
    Dimanche 20 Décembre 2015 à 20:02

    Ooooh c'est trop mignon <3 

    Oui, j'y suis depuis ses débuts (j'avais 13 ans omg) et maintenant je suis la boss. Mais bon, ces temps-ci, on manque vraiment de membres et de motivation, donc je ne sais pas jusqu'où on va continuer >.< 

    Thaïlandais et coréens, comme c'est surtout ce qu'on fait en ce moment. Et puis ensuite, au choix je dirais chinois/taïwannais plutôt que japonais, comme ça fait un bout de temps qu'on a rien sorti de cette catégorie. Mais c'est comme tu le sens, ça reste ton article. XD

      • Dimanche 20 Décembre 2015 à 20:14

        Oh lala c'est bien ça ! Tu t'es au moins largement investie dans cette team ! Et bien je te souhaite qu'elle continue encore et de trouver des membres motivés ! En tout cas, tu as tout mon soutien (même si je n'ai encore jamais regardé de projets chez vous :b).

        Ca marche :) Beh non c'est IMPORTANT que ça reflète bien les nationalités de tes projets pour que les gens qui tombent sur cet article aillent directement vers les teams qui traduisent des projets potentiellement intéressants pour eux. Moi par exemple, je vais spontanément vers les teams de projets coréens. :)

        Je te mets donc "Thaïlandais, coréens et taïwanais" !

    5
    Lundi 21 Décembre 2015 à 22:07

    Merci ! :D

    6
    Mercredi 20 Janvier 2016 à 19:30

    Je n'avais pas encore vu cet article, je cherchais justement quelques teams de fansub, donc ça tombe bien, merci :D

      • Mercredi 20 Janvier 2016 à 19:42

        Nihihi, à ton service ;) Cet article sert à leur faire de la pub, mais aussi à vous aider et vous guidez danns la découverte de nouvelles fansubs en ciblant par rapport à la nationalité de leurs projets ! D'ailleurs si tu as une idée d'amélioration, je suis toute ouie.

    7
    Mercredi 20 Janvier 2016 à 22:34

    Alisand-fansub : Haaaaaaa désolée >< Va falloir me taper la prochaine fois !!! Je t'ai rajouté "coréens" aussi et je crois que c'est tout, nan ? :D

      • Mercredi 20 Janvier 2016 à 23:52

        Coréen très peu a vrai dire....

        Mais après, on fait du chinois/taiwanais, mais aussi thailandais et phillippin^^

        On essais de faire un de tout pays à vrai dire. 

    8
    Jeudi 21 Janvier 2016 à 08:31

    Alisand-fansub : Ok, hum si je te mets "japonais, taïwanais et thaïlandais", ça te va ? (je ne mets que 3 nationalités pour ne pas faire fouillis, donc il faut que je choisisse les nationalités principales de ta fansub :) !)

    9
    Jeudi 21 Janvier 2016 à 17:29

    Ah ok. Oui, tu peux mettre ça.

    10
    Vendredi 29 Janvier 2016 à 22:53

    Bonsoir,

    Bonne idée ce répertoire, du coup je te mets les liens de teams que j'ai moi-même dans mes "favoris" et que je n'ai pas vu dans ta liste (pour éviter les redondances...) :

    PPALLI FANSUB : http://ppalli.eklablog.com/ (Coréen, Japonais...)

    1-4-3 FANSUB : http://1-4-3-fansub.eklablog.com/ (Coréens)

    Lang Ya Fansub :  http://langyahall.tumblr.com/ (chinois, actuellement : Nirvana on fire)

    Bon WE

      • Samedi 30 Janvier 2016 à 09:01

        Ooooh chouette ! Merci beaucoup ça va permettre de d'avantage compléter le répertoire !! Je les ajoute immédiatement :D

    11
    Mercredi 6 Avril 2016 à 17:13

    Bonjour,

    Je rajoute aussi ceux-là, j'ai vu qu'ils ne sont pas dans la liste :

    http://thephantomteam.blogspot.fr/ (un peu de tout)

    http://chunobifansub.wix.com/chunobi (coréen)

    http://meteorfansub.eklablog.com/ (chinois)

    Bonne après midi

     

      • Mercredi 6 Avril 2016 à 19:24

        Chouette merci beaucoup ! Je les ajoute :)

    12
    Lundi 13 Juin 2016 à 15:57

    http://gumihofansub.eklablog.com/ je viens d'en trouver une nouvelle, dramas coréen je pense !

     

      • Lundi 13 Juin 2016 à 18:12

        Aaaaaah merci bien ! Je l'ai ajoutée :) (ses projets sont en secrets et il n'y a pas d'autre indice donc je pense comme toi que ce sera du coréen !)

    13
    Dimanche 10 Juillet 2016 à 17:47

    Petit commentaire pour te passer le lien d'une fansub qui vient d'ouvrir : Roehra Fansub.

    Ils n'ont publié pour l'instant que les fiches de dramas qu'ils vont traduire, il n'y a encore aucun épisode disponible mais ça ne devrait pas tarder je pense.

    Vu qu'elle est toute nouvelle, je ne sais pas si tu vas l'ajouter de suite, mais bon au moins tu as le lien :) (car je sais qu’après je vais oublier xD)

      • Dimanche 10 Juillet 2016 à 17:52

        Aaaaaaaaaaaaaah merci beaucoup c'est très gentil ! Je viens de l'ajouter :) Pour le moment je leur ai mis projets coréens + ?. Ce sera à surveiller du coup pour ajuster les nationalités :)

      • Dimanche 10 Juillet 2016 à 17:54

        Coréens et Chinois ils comptent faire apparemment :)

        Et de rien, merci à toi aussi d'avoir fait ce répertoire car il est bien utile !

      • Dimanche 10 Juillet 2016 à 17:55

        Je suis bien contente que tu aimes l'idée et que tu trouves ça pratique. :)

        Ca me semblait OBLIGE d'en faire un pour compléter le blog :D

    14
    Sugar21
    Dimanche 7 Août 2016 à 18:45

    Helle SamSam,

    je te rajoute 3  teams de plus :

    Color Fansub (dramas coréens) : http://color-fansub.eklablog.com/accueil-c28778516

    Sky@asia : http://skyasia.ek.la/

    http://la-folie-des-dramas.eklablog.com/accueil-c28699914

    Bonne fin de weekend

    15
    Mardi 30 Août 2016 à 19:44

    Oh je viens de voir que tu nous as cité ! Merci de suivre quelques-uns de nos projets~ ♥ 

    Bonne soirée 

    Ausana (de la mimi-Fansub :D) 

    P.S: On fait aussi les Taïwanais ^^

      • Mardi 30 Août 2016 à 20:30

        Heyyyyyyyyyyy bienvenue :)

        Oh mais oui !! C'est grâce à vous que j'ai pu voir mon cher Kiss Me (un énorme coup de cœur de ce début d'année) et que j'ai découvert la Thaïlande avec Full House. Parce que, en 2015, si vous n'aviez pas traduit FH, beh je serais jamais tombée dans la marmite des lakorns et je ne me serais peut-être jamais intéressée à cette culture qui est devenue ma priorité de 2016. MILLE MERCIS.

        J'ai ajouté la nationalité taïwanaise (désolée de l'oubli) ! :)

        A bientôt... chez moi ou chez vous :b

    16
    Samedi 24 Septembre 2016 à 12:55

    Bonjour,

    Vous nous avez ajoutés dans votre liste sous l'étiquette "films coréens", ce qui est très réducteur puisque nous traduisons les films coréens, japonais, chinois, thaïlandais indonésiens, hong kongais, malaisiens, népalais, singapouriens, taiwanais et vietnamiens; C'est un peu moins réducteur yes

      • Samedi 24 Septembre 2016 à 18:28

        Hello :)

        Ah mince pardon, effectivement c'était un peu trop réducteur ahah ! Je ne mets que trois nationalités pour synthétiser tout ça. Lesquelles sont les plus récurrentes dans vos traductions ? :)

      • Sugar21
        Samedi 24 Septembre 2016 à 19:35

        Pour Rasbora Fansub, Bonjour

        J'ai vu sur votre forum que toute nouvelle inscription n'est plus acceptée, ou est-ce une erreur ?

        Le lien est-il toujours celui-là ?

    17
    Dimanche 25 Septembre 2016 à 10:05

    Bonjour Samsambeok,

    Difficile de répondre précisément à votre question mais parmi nos 170 traductions, disons que c'est dans l'ordre Japon, Chine, Corée ^_^

    Sugar 21, nos inscriptions ne sont pas fermées mais filtrées pour éviter que des sites de téléchargement direct tels Asieforall, Asia-choc, Asietv, Seies-vostfr, Dramacoréen ou autres nous prennent nos liens pour les poster sur leurs sites. Mais vous pouvez faire une demande d'inscription, en indiquant votre pseudo et votre adresse eMail à : rasbora.fansub@gmail.com

      • Dimanche 25 Septembre 2016 à 12:17

        Voilà c'est modifié sur l'article vous avez maintenant les trois nationalités :)

        170 !! Waaaaaaw ça c'est du gros boulot ! Fighting et merci !

         

      • Sugar21
        Lundi 26 Septembre 2016 à 04:48
        Bonjour Kyu-chan, merci de ta précision. Alors, si je t'envoie ma demande, vas-tu m'accepter ? Bonne journée
    18
    Lundi 26 Septembre 2016 à 10:04

    Pas de souci, Sugar21, envoie ta demande à l'adresse eMail : rasbora.fansub@gmail.com

    19
    Lundi 20 Février à 12:22

    Bonjour,

    Ne sachant pas par où te contacter, je me permets de te laisser un message ici.

    En effet, je souhaitais te prévenir que mon compte wix a été supprimé. Quelqu'un a dû me signaler.

    J'ai donc recréer un nouveau blog (de toute urgence) à l'adresse suivante : http://color-fansub.eklablog.net

    Bonne journée,

    La color-fansub

      • Lundi 20 Février à 16:47

        Lien rajouté :D

        Pas de chance pour ton ancien compte :/ Y a vraiment des gens irrespectueux !!!

    20
    roxy019
    Dimanche 16 Avril à 19:03

    coucou,

    Je voulais savoir si quelqu'un pouvait m'expliquer ce qui est arriver à la color-fansub s'il-vous-plait ? car je voulais leur rendre visite après ma longue absence mais impossible d’accéder ou de retrouver leur blog?

      • Dimanche 16 Avril à 19:39

        Tu peux contacter Colore-ta-vie, le profil qui a laissé un commentaire juste au dessus :) Elle devrait pouvoir te renseigner !!!! :D

      • Dimanche 16 Avril à 19:47

        La color fansub a seulement changer d'adresse, voici la nouvelle http://colore-la-vie.eklablog.net/

      • Lundi 17 Avril à 11:02

        Ok merci Min Soo :) Je change le lien sur le répertoire !

    21
    Vendredi 16 Juin à 14:50

    Bonjour Sam ! :D De fil en aiguille suite à un article de la Milady je suis tombée sur ton blog (enfin, retombée à vrai dire) et je viens de voir cette page :)

    J'ai vu que la SooHanMoo Fansub y figurait (bon, le lien n'est plus valide) donc je tenais à te remercier, même si elle est maintenant fermée et que je suis toute seule ^^
    Les projets SHM sont maintenant répertoriés ici : http://yagjeomfansub.eklablog.net/soohanmoo-fansub-p1258054

    Et si ça t'intéresse (je ne te force pas) moi je suis sur la Yagjeom Fansub maintenant !
    Voili voilou, merci à toi de m'y avoir mise, et excellente continuation !

      • Vendredi 16 Juin à 19:40

        Hellooo :) Et bienvenue :)

        Oui je pense qu'il y a pas mal de liens invalides dans le répertoire, il faudrait que je controle tout ça un de ces jours mais je manque de temps ><

        Toujours est-il que j'ai rajouté le lien vers ton nouveau site ;)

        J'irais volontiers voir tous les projets que tu nous proposes (et sans me forcer :b) !!!!

      • Vendredi 16 Juin à 19:56

        Ah, le temps... Quelle horrible petite chose ! 
        Il nous faudrait à tous des journées de 48h minimum, je crois xD

        Merci à toi !

        Et puis j'espère que tu pourras y trouver le bonheur, même si j'offre plus du drame/thriller (moi c'est ma came xD) y a certaines exceptions ^_^
        En tout cas, je prendrai le temps de parcourir ton blog après la fin du mois, là ça va être un peu chaud mais je te mets en favoris comme ça je perdrai plus ton site :) Excellente continuation en tout cas !

      • Vendredi 16 Juin à 20:46

        Hihi je n'hésiterais pas à suivre tes projets, je t'ai aussi ajouté dans mes favoris ;) Je regarde un peu de tout (même si plus de romances en général) et j'aime découvrir de nouvelles choses et sortir de ma zone de confort :)

        A bientot donc et bonne continuation à toi aussi :D

    22
    Vendredi 29 Septembre à 23:37
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :